1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laga soo dejiyay YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Goobta filimada YIFY ee rasmiga ah: YTS.BZ 3 00:00:15,952 --> 00:00:18,187 - Blue-Flamer, ma joogtaa? 4 00:00:23,619 --> 00:00:26,952 Aidan? 5 00:00:28,112 --> 00:00:29,008 weli ma tahay 6 00:00:29,008 --> 00:00:30,121 markaad sigaar cabto, saaxiib? 7 00:00:35,539 --> 00:00:37,803 ila hadal nacas yahow. 8 00:00:37,803 --> 00:00:38,636 Hello. 9 00:01:06,520 --> 00:01:08,009 - Tani waa inay noqotaa qarow. 10 00:01:09,193 --> 00:01:10,026 Psst. 11 00:01:11,508 --> 00:01:13,091 - Isgoys. 12 00:01:24,343 --> 00:01:25,271 - Caydiid? 13 00:01:30,496 --> 00:01:31,663 - Waa Martin. 14 00:01:33,320 --> 00:01:34,153 Aidan? 15 00:01:35,868 --> 00:01:36,701 Ma joogtaa? 16 00:01:40,313 --> 00:01:41,226 - Aidan? 17 00:01:47,975 --> 00:01:49,975 Aidan, Aidan, ha! 18 00:02:01,333 --> 00:02:03,345 - Maxaa cadaabta kugu dhacay? 19 00:02:07,726 --> 00:02:09,129 Dib u celi! Dib u celi! 20 00:02:11,073 --> 00:02:13,658 - Quduus, Aidan, ma fiicantahay 21 00:02:13,658 --> 00:02:14,491 Saaxiib? - Wac gargaar, wac! 22 00:02:14,491 --> 00:02:15,880 - Hagaag, waayahay waan wacaa gudaha, waan soo wici doonaa. 23 00:02:15,880 --> 00:02:17,931 - Oh, Ilaahow, waa okay, Aidan? 24 00:02:17,931 --> 00:02:19,800 Sideed samayn kartaa tan naftaada? 25 00:02:19,800 --> 00:02:22,283 Kaalay, Aidan, toos! 26 00:02:22,283 --> 00:02:23,116 Kac! 27 00:02:24,280 --> 00:02:25,197 ila hadal! 28 00:02:27,411 --> 00:02:28,698 ila hadal! 29 00:02:40,170 --> 00:02:42,645 - Sheriff ayaa leh ayaa joojiyay raadinta 14-ka maalmood 30 00:02:42,645 --> 00:02:44,272 macalinka dugsiga deegaanka Elisabeth Sanders, 31 00:02:44,272 --> 00:02:47,838 markii ugu dambeysay ee lagu arkay harada Afartii Juulay rashka ayaa muujinaya. 32 00:02:47,838 --> 00:02:49,650 Qoyska ayaa u mahadcelinaya quusayaasha 33 00:02:49,650 --> 00:02:52,138 iyo kooxda samatabbixinta ee baadigoobkooda xiisaha badan. 34 00:02:52,138 --> 00:02:53,956 Booliisku waa wali baadhista kiiska. 35 00:02:55,092 --> 00:02:57,921 ♪ Waxaan arkay iyada oo dhex fadhida dhabarka fasalka ♪ 36 00:02:57,921 --> 00:03:02,921 ♪ Kadibna waan bartay iyada, way adagtahay in ay sii waarto... ♪ 37 00:03:03,238 --> 00:03:05,588 - Waad ku mahadsan tahay inaad kor u kacday halkan ila! 38 00:03:05,588 --> 00:03:06,421 - Mm-hmm. 39 00:03:07,260 --> 00:03:09,600 - Jack wuu ilaaway kiisii warqadaha shaqadiisa cusub. 40 00:03:09,600 --> 00:03:10,433 - Doqon 41 00:03:12,682 --> 00:03:16,830 | 42 00:03:19,290 --> 00:03:20,123 Tani way ku dhibaysaa? 43 00:03:21,030 --> 00:03:22,113 - Maya. 44 00:03:23,567 --> 00:03:27,300 - Haa, haddii ay mar dambe madoobaato, Waxaan kaliya ku dhici karnaa baabuurkeyga. 45 00:03:27,300 --> 00:03:29,520 - Waxaan keenay hal faaruq oo keliya. 46 00:03:29,520 --> 00:03:31,308 - Ma rabtaa inaad koolkooliso? 47 00:03:31,308 --> 00:03:34,680 - Maya, maya, maya, jeez, ma rabo inaan ku waso 48 00:03:34,680 --> 00:03:36,240 - Mm-hmm. 49 00:03:36,240 --> 00:03:37,830 - Ma garanayo meel afkaa ahaa. 50 00:03:37,830 --> 00:03:39,386 - haye. 51 00:03:41,160 --> 00:03:42,210 Ku raaxaysan. 52 00:03:52,539 --> 00:03:55,409 ♪ Ruux ahaansho gudaha madaxaaga ♪ 53 00:03:55,409 --> 00:03:57,701 Waxaan filayaa inay taasi tahay waxa aan helo ♪ 54 00:03:57,701 --> 00:04:01,403 ♪ ruux ahaan gudaha madaxaaga ♪ 55 00:04:01,403 --> 00:04:04,266 ♪ Ima dareemaan, laakiin way iga baqayaan ♪ 56 00:04:04,266 --> 00:04:06,729 Qaado dhamaantood siraha mid mid ♪ 57 00:04:06,729 --> 00:04:08,991 ♪ Waxaan filayaa inay taasi tahay Waxaan helayaa wicitaan ♪ 58 00:04:09,824 --> 00:04:11,432 ♪ gurigayga, the laf dhabarta sheydaanka ♪ 59 00:04:12,677 --> 00:04:15,223 ♪ Ima dareemaan, laakiin way iga baqayaan ♪ 60 00:04:15,223 --> 00:04:18,040 Qaado dhamaantood siraha mid mid ♪ 61 00:04:18,040 --> 00:04:20,968 ♪ Waxaan filayaa inay taasi tahay Waxaan helayaa ahaansho ♪ 62 00:04:20,968 --> 00:04:24,076 ♪ inanta sheydaanka. u doodaha shaydaanka ♪ 63 00:04:25,676 --> 00:04:27,459 ♪ Ah ♪ 64 00:04:36,302 --> 00:04:38,335 Yaa rabi lahaa inuu shaqeeyo godkan xaarka ah? 65 00:04:40,080 --> 00:04:41,685 - Maxaa jira? 66 00:04:41,685 --> 00:04:42,518 - haye. 67 00:04:43,434 --> 00:04:44,267 - haye. 68 00:04:45,210 --> 00:04:46,290 - Maxaa wanaagsan, walaashii? 69 00:04:46,290 --> 00:04:47,760 - Halkan. 70 00:04:47,760 --> 00:04:49,320 - Ah, haa, mahadsanid. 71 00:04:49,320 --> 00:04:53,160 Waxaan samayn doonaa tan adiga, hadda. 72 00:04:53,160 --> 00:04:55,020 Wax samayn doona dunidu maydho. 73 00:04:55,020 --> 00:04:55,853 - Mahadsanid. 74 00:04:57,240 --> 00:04:58,090 - Waa wax fiican. 75 00:05:00,360 --> 00:05:02,070 Oh, kani waa Rafer! 76 00:05:02,070 --> 00:05:03,420 Agaasimaha xerada. 77 00:05:03,420 --> 00:05:05,733 - Hi, waxaan ahay Birdie, tani waa Mona. 78 00:05:06,930 --> 00:05:08,610 - Waad ka duwan tahay intii aan filayey. 79 00:05:08,610 --> 00:05:11,652 - Maxaad u malaysay inaan samayn lahaa u eg, orgigii hore?. 80 00:05:11,652 --> 00:05:13,500 - Maya- - Ha dhegaysan iyada. 81 00:05:13,500 --> 00:05:14,333 Aamus, Mona. 82 00:05:16,110 --> 00:05:17,700 - Marka, Jack, waa maxay ma soo celiyaa? 83 00:05:17,700 --> 00:05:18,533 - Haa! 84 00:05:18,533 --> 00:05:23,520 - Ah, ah, ahaa, malaha waan soo qaadi karaa 85 00:05:23,520 --> 00:05:25,680 wax gaar ah Old Freddy ama wax kale. 86 00:05:25,680 --> 00:05:30,060 - Ooh, khamriga, wanaagsan, haa! 87 00:05:30,060 --> 00:05:32,460 - Ka waran waan kula kulannaa guys harada jooga, hadhow? 88 00:05:37,650 --> 00:05:40,052 - Waxay u egtahay fasal waqti, Shimbir yar. 89 00:05:40,052 --> 00:05:42,000 - Sideed? - Sideed? 90 00:05:42,000 --> 00:05:43,230 Wakhtiga jiifka ee dhaaftay? 91 00:05:43,230 --> 00:05:46,230 Birdie, waad isku daydaa cawa xaflad. 92 00:05:46,230 --> 00:05:48,674 Birdie helayso naxdin igu noqo, okay. 93 00:05:51,750 --> 00:05:54,180 Haa, taasi waa fiican tahay, halkaas kula kulan. 94 00:05:54,180 --> 00:05:55,380 - Waan gaajoonayaa, Marvin. 95 00:05:56,490 --> 00:05:59,130 - Waanu ku arki doonaa hadhow. 96 00:05:59,130 --> 00:05:59,963 - Waad gaajoonaysaa, haa? 97 00:05:59,963 --> 00:06:01,290 Ma ii gaajaysan tahay? 98 00:06:01,290 --> 00:06:02,130 - Jack! 99 00:06:02,130 --> 00:06:05,343 - Waa maxay, oh, kaalay, waan dhaqaaqayaa 100 00:06:06,450 --> 00:06:07,800 Haye, sidoo kale ha dhaawicin gaarigayga! 101 00:06:07,800 --> 00:06:09,360 - Xir godkaaga keega, waad garanaysaa sida aan ammaan u ahay. 102 00:06:09,360 --> 00:06:11,800 - Haa, ku saabsan sida badbaado leh sida aad rag ula joogto! 103 00:06:11,800 --> 00:06:13,017 - mm! - Waa maxay? 104 00:06:13,017 --> 00:06:14,220 - Adigu 105 00:06:14,220 --> 00:06:15,780 - Haye, taas ha samayn. 106 00:06:15,780 --> 00:06:16,713 Nabad, Birdie. 107 00:06:18,570 --> 00:06:19,403 waan ku jeclahay 108 00:06:20,550 --> 00:06:21,529 -Haye, Mona. 109 00:06:21,529 --> 00:06:26,529 - Oh, maya. 110 00:06:26,875 --> 00:06:28,603 Waa tan. 111 00:06:28,603 --> 00:06:30,884 - Waxaan filayaa inaad si rasmi ah u tahay qayb ka mid ah xerada hadda, saaxiibkay. 112 00:06:30,884 --> 00:06:31,778 - Oh, wanaagsan. 113 00:06:33,060 --> 00:06:34,507 - Isagu waa baas oo kale! 114 00:06:34,507 --> 00:06:35,590 - Laakiin, cunto! 115 00:06:36,556 --> 00:06:38,558 - Haa, haa waan ku maqlay. 116 00:06:47,650 --> 00:06:52,650 ♪ Tag iibso xoogaa biir ah iyo baakad sigaar ah ♪ 117 00:06:53,322 --> 00:06:58,322 ♪ Laakiin ilmaha yari, ma haysatid beryahan dambe sigaar cabbi jiray ♪ 118 00:07:08,035 --> 00:07:11,313 ♪♪ 119 00:07:17,177 --> 00:07:19,677 ♪♪ 120 00:07:43,809 --> 00:07:45,300 Ugh 121 00:07:51,508 --> 00:07:54,425 - Qof kastaa wuu helayaa maanta la xiray. 122 00:08:06,857 --> 00:08:11,857 Oh, shit, fuck. 123 00:08:58,851 --> 00:09:03,851 ♪ Qof rajaynaya inuu i tuso calaamad ♪ 124 00:09:04,909 --> 00:09:09,909 ♪ Kadibna cirro, weli qorraxdu ♪ 125 00:09:11,934 --> 00:09:16,934 ♪ Daldalaadda, rashka cirka ka soo dhacay ♪ 126 00:09:18,086 --> 00:09:21,911 ♪ Waa inuu ahaa mid dhow ilaa 4-ta Luulyo ♪ 127 00:09:21,911 --> 00:09:24,277 Ku xiisay, bud. 128 00:09:24,277 --> 00:09:26,135 Lug-guud 129 00:09:35,619 --> 00:09:39,704 Tani xoogaa bullshit. 130 00:10:05,670 --> 00:10:06,503 bisad meows 131 00:10:56,267 --> 00:10:59,110 - Hagaag, kani waa nooc la mid ah kan kale, 132 00:10:59,110 --> 00:11:02,253 laakiin waa wax yar kala duwan, um... 133 00:11:06,662 --> 00:11:10,412 ♪ Birdie, haa, Birdie, haa ♪ 134 00:11:12,883 --> 00:11:13,883 - Waan ka helay. 135 00:11:14,867 --> 00:11:15,987 - Ma jeceshahay? 136 00:11:15,987 --> 00:11:17,205 - Haa. - Nah, waa nooc doqonnimo ah. 137 00:11:17,205 --> 00:11:20,105 - Maya, nacasnimo maaha. 138 00:11:20,105 --> 00:11:21,732 - Waa hagaag, qabow, haa, haa. 139 00:11:28,573 --> 00:11:30,784 - Waxay u egtahay inaad mid isticmaali karto. 140 00:11:30,784 --> 00:11:33,594 - Ah, mahadsanid. - Haa. 141 00:11:46,057 --> 00:11:47,700 - Niman yahow waxaan nahay sida kuwa kaliya ee halkan? 142 00:11:47,700 --> 00:11:50,984 - Waa maxay cidhiidhiga ma waxaad ka hadlaysaa? 143 00:11:50,984 --> 00:11:54,870 - Sida dhulka, saaxiib, dhibicdan buluugga ah oo cirro leh. 144 00:11:54,870 --> 00:11:58,410 Waxaa jira caalam aad u badan halkaas ayaan joognaa. 145 00:11:58,410 --> 00:12:02,550 Miyaanad u malayn inay jiraan, waxyaabo kale oo naga mid ah? 146 00:12:02,550 --> 00:12:04,866 - Ma waxaad ka hadlaysaa shisheeye ama noole kale? 147 00:12:07,620 --> 00:12:10,222 - Waad ogtahay, waxaa jira Hiddaha aadanaha oo aan la aqoonsan. 148 00:12:16,080 --> 00:12:18,420 - Haddaba imisa biir Jack lahaa? 149 00:12:18,420 --> 00:12:22,140 - Si sax ah, in ka badan dhowr. 150 00:12:22,140 --> 00:12:23,670 - Mm-hmm. - Taasi waxay sharraxaysaa tiisa 151 00:12:23,670 --> 00:12:26,670 madax doqon. 152 00:12:26,670 --> 00:12:27,503 - Taasi waa wax aad u qosol badan, saaxiib? 153 00:12:29,460 --> 00:12:32,028 Hagaag, waan fadhiisan doonaa halkan ku xigta Birdie. 154 00:12:33,473 --> 00:12:35,794 Waad fiicantahay, waan ka xumahay. 155 00:12:37,668 --> 00:12:40,240 waan ka xumahay waan ka xumahay 156 00:12:44,705 --> 00:12:46,111 - Jiis. 157 00:12:46,111 --> 00:12:49,028 - Hagaag, waxaan ahay kaliya gubanaya. 158 00:13:23,449 --> 00:13:25,449 - Yaa ku xiga uke? 159 00:13:26,316 --> 00:13:27,721 - Aniga. - Aniga! 160 00:13:27,721 --> 00:13:29,225 - Aniga! 161 00:13:51,223 --> 00:13:54,332 - Ka shaqaynta xerada ayaa helay faa'iidooyinkeeda. 162 00:14:06,780 --> 00:14:07,613 - Birdie. 163 00:14:11,220 --> 00:14:12,623 Hey, Birdie, Birdie? 164 00:14:12,623 --> 00:14:13,893 ma fiicantahay 165 00:14:19,920 --> 00:14:22,140 ma fiican tahay? 166 00:14:22,140 --> 00:14:25,695 Shimbirkayga yar, waa aniga oo keliya. 167 00:14:25,695 --> 00:14:26,528 - Haa. 168 00:14:32,454 --> 00:14:33,768 waan ka xumahay 169 00:14:37,598 --> 00:14:39,167 - Maxaa qaldan? 170 00:15:37,321 --> 00:15:38,986 - Mona? 171 00:15:48,624 --> 00:15:51,457 - Mona! 172 00:16:05,256 --> 00:16:07,727 Mona? 173 00:16:41,677 --> 00:16:42,510 - Ah! 174 00:16:44,119 --> 00:16:44,994 Ah! 175 00:16:47,535 --> 00:16:49,244 waa maxay 176 00:17:01,301 --> 00:17:04,964 Waxaad ka soo uraysaa qandho. 177 00:17:12,180 --> 00:17:13,530 - Ilaahayow! 178 00:17:13,530 --> 00:17:15,003 Yaa fuck ku sameeyey? 179 00:17:16,879 --> 00:17:19,507 Mm? - Ma garanayo. 180 00:17:21,841 --> 00:17:24,594 - Birdie, tani sax maaha. 181 00:17:28,965 --> 00:17:32,050 - Ah. 182 00:17:42,469 --> 00:17:45,468 - Ah. 183 00:17:45,468 --> 00:17:46,301 Halkaa ayaan tagno. 184 00:17:47,773 --> 00:17:48,953 Waan iska dhaafay. 185 00:17:48,953 --> 00:17:50,490 Waxay ahayd inaan isticmaalo musqusha, 186 00:17:50,490 --> 00:17:52,313 taasina waa tii u dambaysay wax aan xasuustaa. 187 00:17:53,716 --> 00:17:54,762 - Adigu, okay? 188 00:17:58,604 --> 00:18:02,320 Kaalay, aan ku helno halkan ka bax, Shimbir yar. 189 00:19:13,562 --> 00:19:14,395 - haye. 190 00:19:16,208 --> 00:19:17,041 Haye, nin. 191 00:19:18,036 --> 00:19:21,000 - haye. - Waa maxay fuck aad samaynayso? 192 00:19:21,000 --> 00:19:22,650 - Dhaqso fuckka, tag! 193 00:19:22,650 --> 00:19:25,999 - Haa, waan ka xumahay, haa, okay? 194 00:20:03,055 --> 00:20:08,055 - Maalin kale oo khadka ah waajib fucking. 195 00:20:22,170 --> 00:20:24,150 - California Waaxda Kheyraadka Biyaha 196 00:20:24,150 --> 00:20:26,220 ayaa soo saartay la-talin khatar ah 197 00:20:26,220 --> 00:20:29,910 ka dib markii la helay wax soo gal dulin biyaha. 198 00:20:29,910 --> 00:20:31,440 Saraakiisha ayaa xiray harada 199 00:20:31,440 --> 00:20:32,970 dabaasha iyo kalluumaysiga. 200 00:20:32,970 --> 00:20:34,500 Digniintu waxay ku boorinaysaa dadka in aanay 201 00:20:34,500 --> 00:20:36,990 si loo ogolaado wasakhaysan biyo lagu galo 202 00:20:36,990 --> 00:20:39,694 afka ama sanka. - Waad ku xiisay, bud. 203 00:20:58,785 --> 00:21:00,988 Ahaa, ah. 204 00:21:23,488 --> 00:21:25,988 Ow. 205 00:21:32,422 --> 00:21:33,351 - Waxaa jira kafeegaaga. 206 00:21:33,351 --> 00:21:35,740 - Haa, waa sax, mahadsanid. 207 00:21:35,740 --> 00:21:40,737 - Alla ninyahow, goormaad tegaysaa si looga takhaluso isbeddelkan? 208 00:21:40,737 --> 00:21:42,511 - Waan ka takhalusayaa ee hadda. 209 00:21:44,063 --> 00:21:44,896 - Waan ka xumahay. 210 00:21:47,640 --> 00:21:51,916 - Haye, waa ayo noole qurux badan? 211 00:21:53,760 --> 00:21:56,086 - Waxay ku dhowdahay kala badh da'daada. 212 00:21:56,086 --> 00:21:59,319 - Waa hagaag, ninyahow waan ku arki doonaa hadhow. 213 00:21:59,319 --> 00:22:00,419 - Waa hagaag. 214 00:23:04,073 --> 00:23:06,303 - Waxaan u maleynayaa inaan ugu dambeyntii helay diyaarintayda qumman. 215 00:23:09,018 --> 00:23:10,788 - Waqti fiican ayaan qaatay xalay ninyahow. 216 00:23:12,120 --> 00:23:14,228 - Haa, waxaan rajeynayaa gabdhaha miyaanay xanaaqin goor hore ayaan ka tagnay. 217 00:23:16,170 --> 00:23:17,670 - Way qiyaasi doonaan baxay, way caqli badan yihiin. 218 00:23:17,670 --> 00:23:19,170 - Jack, miyaad samaysay ma rabtaa qaxwo? 219 00:23:19,170 --> 00:23:20,003 Hubaal. 220 00:23:21,210 --> 00:23:22,207 - Isla markiiba soo socda. 221 00:23:26,220 --> 00:23:29,523 Haa, sidaas, ah. waxaan rabay inaan wax ku waydiiyo. 222 00:23:30,360 --> 00:23:31,193 - Haa. 223 00:23:32,151 --> 00:23:34,620 - Waxaan rajeynayay in, haa, 224 00:23:34,620 --> 00:23:37,830 Ma garanayo, malaha aniga walaashaa kaxaysan kartaa 225 00:23:37,830 --> 00:23:39,358 taariikhda mar? 226 00:23:40,950 --> 00:23:42,300 - Hmm? 227 00:23:42,300 --> 00:23:45,090 Waxaad rabtaa inaad iga qaadato walaasha shukaansi baxay? 228 00:23:45,090 --> 00:23:47,040 Waxaad la mid tahay weydiinta ii fasax 229 00:23:47,040 --> 00:23:47,873 - Haa, kaliya waxaan rabay, waad ogtahay - 230 00:23:47,873 --> 00:23:49,860 - Anigu ma ihi ka fikir sida, 231 00:23:49,860 --> 00:23:51,540 waxaad tahay nooceeda, ma ogtahay? 232 00:23:51,540 --> 00:23:53,880 Si ka sii badan sida iyadu maaha noocaaga. 233 00:23:53,880 --> 00:23:55,710 Iyadu maaha sida mid kasta nooca nin, ma garanaysaa? 234 00:23:55,710 --> 00:23:57,286 Waxay jeceshahay wejiga malax. 235 00:23:59,640 --> 00:24:02,924 - waan arkaa. 236 00:24:02,924 --> 00:24:07,050 - Aniga, raalli baan kuu samaynayaa, sida, waan ahay, waan ku caawinayaa. 237 00:24:07,050 --> 00:24:09,153 - Haa, walwal ma leh. 238 00:24:10,260 --> 00:24:12,967 - Waxaad rabtaa inaad ku dhegto waa in walaashay, bro? 239 00:24:12,967 --> 00:24:14,401 - Maya, nin yahow, sidaas maaha. 240 00:24:14,401 --> 00:24:16,170 - Waayahay. - Waxaan ahay nin wanaagsan. 241 00:24:16,170 --> 00:24:18,300 Waad ogtahay inaanan waligey doonayn isku day inaad wax qabato. 242 00:24:18,300 --> 00:24:19,732 - Maxaa dhacay xalay? 243 00:24:23,370 --> 00:24:25,820 - Hadda waxaan u baahan doonaa koob kafeega, si... 244 00:24:26,790 --> 00:24:28,918 - Ah, waa, waa, haa, kor u kaca. 245 00:24:28,918 --> 00:24:32,760 - Dude fuckin, waa maxay, nin. 246 00:24:32,760 --> 00:24:33,810 - Waxaan ilaaway sonkorta. 247 00:24:33,810 --> 00:24:36,584 Waxaan ahay kaliya... - Waa! 248 00:24:36,584 --> 00:24:40,080 - Oh, aad baan uga xumahay, ma ah, ma u baahan tahay baraf? 249 00:24:40,080 --> 00:24:41,400 - Ah, fuck, saaxiib. 250 00:24:41,400 --> 00:24:42,810 - Halkan, haa, isticmaal taas. 251 00:24:42,810 --> 00:24:44,010 - Ah. 252 00:24:44,010 --> 00:24:45,215 - Ciise, saaxiib, taxaddar. 253 00:24:45,215 --> 00:24:47,740 - Wuu sameeyay, runtii wuu sameeyay. 254 00:24:47,740 --> 00:24:50,212 - Haa, taasi, taasi waa Gebi ahaanba khaladkayga. 255 00:24:50,212 --> 00:24:52,170 - Bah bah! 256 00:24:52,170 --> 00:24:53,810 - Waxaan u maleynayaa inaad waa in wali la tijaabiyaa. 257 00:24:59,280 --> 00:25:03,150 - Fiican, saaxiib, a- weydii iyada. 258 00:25:03,150 --> 00:25:05,010 Ma garanayo waxa waxay odhan doontaa, 259 00:25:05,010 --> 00:25:06,240 laakiin u tag, saaxiib. 260 00:25:06,240 --> 00:25:08,460 - Saaxiib, aad baad u mahadsan tahay, Jack, 261 00:25:08,460 --> 00:25:09,960 si daacad ah, tani macno weyn ii leh. 262 00:25:09,960 --> 00:25:11,970 Waad ogtahay, waan aadayaa ula dhaqan sida gabadh. 263 00:25:11,970 --> 00:25:13,388 Aad baan u ixtiraami doonaa. 264 00:25:13,388 --> 00:25:14,460 - Haa, maya, maya joojin inaad i taabato, 265 00:25:14,460 --> 00:25:16,770 laakiin way fiican tahay, waa fiican, waad fiicantahay, saaxiib. 266 00:25:16,770 --> 00:25:17,610 - Haa. 267 00:25:17,610 --> 00:25:19,020 - Just is deji a wax yar, ma ogtahay? 268 00:25:19,020 --> 00:25:20,010 - Haa, waa hubaal. 269 00:25:20,010 --> 00:25:21,928 - Waad i naxaysaa. 270 00:25:38,843 --> 00:25:43,069 ♪ haye, marwo♪ 271 00:25:43,069 --> 00:25:48,069 ♪ Miyaanad halkan iman ♪ 272 00:25:51,190 --> 00:25:54,206 ♪ waan sugayay nolosheyda oo dhan adiga ♪ 273 00:25:54,206 --> 00:25:55,797 -Waxaad tahay gabar hooyadeed nasiib badan. 274 00:25:59,040 --> 00:26:00,870 - Waxaan leenahay wicitaan ka gudubtay jidadka isgoysyada 275 00:26:00,870 --> 00:26:02,670 ee Lone Street iyo Pine. 276 00:26:02,670 --> 00:26:03,503 Naag dhibaataysan, 277 00:26:03,503 --> 00:26:05,432 malaha guri dhib ku saabsan wiilkeeda. 278 00:26:11,550 --> 00:26:12,383 - Waa helay. 279 00:26:42,540 --> 00:26:43,794 Waa booliska. 280 00:27:01,412 --> 00:27:05,130 hello, marwo, Waxaan ahay Sarkaal Aidan. 281 00:27:05,130 --> 00:27:07,200 Waxaa naloo soo wacay taleefan ku saabsan qas soo socda 282 00:27:07,200 --> 00:27:08,033 gurigaaga? 283 00:27:09,180 --> 00:27:11,307 - Hello, sarkaal, waxaan ahay Aisling. 284 00:27:14,302 --> 00:27:16,452 Aad baad ugu mahadsantahay imaatinkaaga. 285 00:27:16,452 --> 00:27:18,389 Ma garanayo waxaan sameeyo ku saabsan wiilkayga. 286 00:27:18,389 --> 00:27:20,972 ♪♪ 287 00:27:24,930 --> 00:27:26,040 - Waan arki doonaa waxaan samayn karo. 288 00:27:26,040 --> 00:27:27,690 Aaway cunugii hadda? 289 00:27:27,690 --> 00:27:30,357 - Gudaha ayuu ku jiraa, i soo raac. 290 00:27:30,357 --> 00:27:31,881 ♪♪ 291 00:27:38,323 --> 00:27:40,518 Ilmo ♪ 292 00:27:43,109 --> 00:27:44,963 ♪ Way fiicantahay ♪ 293 00:27:49,038 --> 00:27:50,670 Ilmo ♪ 294 00:27:50,670 --> 00:27:52,620 Waxaa jira qof fiican halkan si aan kuu caawiyo. 295 00:27:53,782 --> 00:27:55,092 - Waayahay. 296 00:27:55,092 --> 00:27:57,600 ♪♪ 297 00:27:57,600 --> 00:27:58,941 Hey, Jerry. 298 00:27:58,941 --> 00:28:00,108 ♪ Way fiicantahay ♪ 299 00:28:02,640 --> 00:28:03,840 Waa maxay sheekadu, saaxiib? 300 00:28:06,540 --> 00:28:09,390 - Waxaan arkay tan qurux badan marwo harada joogta. 301 00:28:10,530 --> 00:28:12,023 Way wacday inaan raaco iyada. 302 00:28:14,978 --> 00:28:17,220 - Waxay ahayd malaha mala-awaalkaaga uun. 303 00:28:17,220 --> 00:28:18,363 - Ma fudaydaysid i rumayso! 304 00:28:18,363 --> 00:28:21,360 - Haye, sidaa ha u hadlin hooyadaa horteeda. 305 00:28:21,360 --> 00:28:23,880 - Hadda dhegayso wanaagga Sarkaal Booliis, waayahay? 306 00:28:23,880 --> 00:28:25,140 - Waxaad samaysay tan! 307 00:28:25,140 --> 00:28:27,600 Adiga iyo kuwa nijaasta ah nimankaad guriga keenee! 308 00:28:27,600 --> 00:28:28,590 - Waayahay, kaalay. 309 00:28:28,590 --> 00:28:29,430 - Ha i taaban! 310 00:28:29,430 --> 00:28:31,113 - Kaalay, aynu dhaqaaqno. 311 00:28:31,113 --> 00:28:34,021 - Jooji! dhillo! 312 00:28:34,021 --> 00:28:35,169 - Waayahay, nin yari, cagaha geli. 313 00:28:38,774 --> 00:28:40,714 - Maya, ilmahaygiiyow! 314 00:28:42,575 --> 00:28:45,025 Waxaan ahay hooyo aad u xun. 315 00:28:45,025 --> 00:28:46,170 Maya 316 00:28:46,170 --> 00:28:47,760 - Waxaan qaadan doonaa wax fiican daryeel isaga, okay? 317 00:28:47,760 --> 00:28:49,500 Waanu hubin doonaa inuu soo galay gacmaha wanaagsan ee rugta caafimaadka. 318 00:28:49,500 --> 00:28:51,487 Waxay ku siin doonaan a wac berri, okay? 319 00:28:51,487 --> 00:28:54,728 - Waad ku mahadsan tahay, qaado daryeelka ilmahayga. 320 00:28:54,728 --> 00:28:56,086 ♪♪ 321 00:28:56,086 --> 00:28:57,003 - Waayahay, yaa. 322 00:28:57,958 --> 00:29:02,958 Hagaag, waayahay, mahadsanid wicida, sax? 323 00:29:07,230 --> 00:29:09,210 - Maanta, boqollaal kalluun bakhti ah ayaa la maydhay 324 00:29:09,210 --> 00:29:10,200 xeebta harada. 325 00:29:10,200 --> 00:29:11,880 Nadaafad ayaa bilaabatay 326 00:29:11,880 --> 00:29:14,490 iyo tabaruceyaasha leeyihiin doortay inuu aaso kalluunka 327 00:29:14,490 --> 00:29:16,440 si ay u xakamayso urta, 328 00:29:16,440 --> 00:29:19,640 taasoo dadka deegaanka ay helayaan dulqaad badan. 329 00:29:19,640 --> 00:29:21,389 ♪ Tagaya ♪ 330 00:29:21,389 --> 00:29:22,864 - I sii nasasho. 331 00:29:22,864 --> 00:29:26,814 ♪ Ku socota Pioneertown ♪ 332 00:29:26,814 --> 00:29:31,814 ♪ In aad ii soo qorto a heesta ♪ ♪ 333 00:29:32,190 --> 00:29:35,663 - Ma rabtaa inaad taas hesho, Xildhibaan? 334 00:29:35,663 --> 00:29:37,110 - Haa. - Wacitaanka ugu horreeya ee maalinta, 335 00:29:37,110 --> 00:29:37,985 aan aragno. 336 00:29:42,420 --> 00:29:43,860 - Hello, Xafiiska Camp. 337 00:29:43,860 --> 00:29:45,390 - Haa, waa aniga. 338 00:29:45,390 --> 00:29:47,790 - Oh, hey, Mona, maxaa jira? 339 00:29:47,790 --> 00:29:48,930 - Birdie si xun baa loo dhaawacay. 340 00:29:48,930 --> 00:29:52,449 Gubashadan ayay qabtaa calaameeyay dhamaan gacmaheeda. 341 00:29:52,449 --> 00:29:54,360 - Waa maxay, maxaa dhacay? 342 00:29:54,360 --> 00:29:55,380 Waa maxay, waxaad u malaynaysaa inaan sidaas sameeyay? 343 00:29:55,380 --> 00:29:56,994 - Waxaad ahayd kii ugu dambeeyay iyada. 344 00:29:56,994 --> 00:29:58,260 - Haa, waan la socday habeenkeedii hore, 345 00:29:58,260 --> 00:29:59,810 laakiin ma aan waswaasiin iyada. 346 00:30:00,750 --> 00:30:02,520 - Hi, hi, Mona, halkee nimanyahow ma joogtaa? 347 00:30:02,520 --> 00:30:03,353 Ma nabad qabtaa? 348 00:30:03,353 --> 00:30:05,640 - Waan fiicanahay. Waxaan nahay kaliya baarka. 349 00:30:05,640 --> 00:30:08,700 Halkee kale, Birdie doonayay xoogaa shiilan. 350 00:30:08,700 --> 00:30:09,600 - Hagaag, halkaa ku joog. 351 00:30:09,600 --> 00:30:11,453 Waan joogi doonaa halkaas ilbiriqsi kaliya, okay? 352 00:30:13,170 --> 00:30:14,763 - Waayahay, haa. 353 00:30:15,870 --> 00:30:17,266 Waan idin arki doonaa mar dhow. 354 00:30:20,549 --> 00:30:22,907 ♪ Si aad u qorto xoogaa cowboy ♪ 355 00:30:25,506 --> 00:30:27,248 heesta ♪ 356 00:30:36,712 --> 00:30:38,684 ♪♪ 357 00:30:46,080 --> 00:30:49,333 Wadaaggu waa daryeel. 358 00:30:50,570 --> 00:30:51,403 ♪♪ 359 00:30:52,851 --> 00:30:54,740 Haa 360 00:30:54,740 --> 00:30:56,715 Mm. 361 00:30:56,715 --> 00:30:57,548 Mm. 362 00:30:59,067 --> 00:31:00,052 - Wax cuncun leh. 363 00:31:00,052 --> 00:31:04,292 - Waxaad u egtahay mudaaharaad la maydhay. 364 00:31:04,292 --> 00:31:07,953 Dharka hore ee saldhiga shidaalka waxay leedahay soo jiidasho qaar ka dib dhan. 365 00:31:07,953 --> 00:31:11,580 - Waar ninyahow dawladii! 366 00:31:11,580 --> 00:31:12,716 Cashuuraha fuq! 367 00:31:12,716 --> 00:31:14,282 - Hagaag, taasi waa ku filan tahay. 368 00:31:14,282 --> 00:31:15,438 - Dawladdu way nuugi kartaa aniga- 369 00:31:15,438 --> 00:31:16,271 -Hagaag, waa hagaag. 370 00:31:16,271 --> 00:31:18,510 Ma rabo inaan hadalka ka joojiyo mawqifkaaga siyaasadeed, 371 00:31:18,510 --> 00:31:21,180 laakiin waa inaan runtii isha ku hay Jack. 372 00:31:21,180 --> 00:31:23,547 Inkasta oo aad muujinayso ka saar dhammaan shimbirahaaga yaryar. 373 00:31:23,547 --> 00:31:25,532 ♪♪ 374 00:31:25,532 --> 00:31:27,153 - mm. - Waayahay. 375 00:31:27,153 --> 00:31:28,701 ♪♪ 376 00:31:28,701 --> 00:31:32,054 - Wuu, wuu! 377 00:31:32,054 --> 00:31:33,302 Haye, wiilal! 378 00:31:33,302 --> 00:31:34,500 - nimanyahow ma fiican tihiin? 379 00:31:34,500 --> 00:31:36,180 Maxaa dhacaya? - Ilaah baa mahad leh, halkan ayaad joogtaa. 380 00:31:36,180 --> 00:31:39,510 - Birdie, ma fiicantahay? 381 00:31:39,510 --> 00:31:40,343 - Waan fiicanahay. 382 00:31:44,863 --> 00:31:45,990 - Ugh. 383 00:31:45,990 --> 00:31:47,990 - Haa, Mona, waa maxay Jahannamo, way fiican tahay. 384 00:31:50,663 --> 00:31:52,413 - Mm, hmm, ma.. 385 00:31:56,714 --> 00:31:58,297 Mm, hmm, ma.. 386 00:31:59,591 --> 00:32:00,424 Ah. 387 00:32:01,279 --> 00:32:06,279 Ma, ma. 388 00:32:14,158 --> 00:32:15,008 - Mona? 389 00:32:19,000 --> 00:32:20,407 - Ah. 390 00:32:57,427 --> 00:33:01,010 ♪♪ 391 00:33:07,972 --> 00:33:11,555 ♪♪ 392 00:33:16,890 --> 00:33:21,890 ♪♪ 393 00:33:25,925 --> 00:33:29,508 ♪♪ 394 00:33:40,320 --> 00:33:41,757 Fadlan ha i taaban! 395 00:33:47,835 --> 00:33:50,783 Waxaas oo dhami waa madaxayga. 396 00:33:50,783 --> 00:33:54,158 Waxaas oo dhami waa madaxayga. 397 00:33:54,158 --> 00:33:57,813 Waxaas oo dhami waa madaxayga. 398 00:34:23,610 --> 00:34:25,902 ♪♪ 399 00:34:30,338 --> 00:34:34,030 ♪♪ 400 00:34:34,030 --> 00:34:37,110 - Bert, mid kale ii soo wareeg, fadlan. 401 00:34:37,110 --> 00:34:40,679 Midna tan fella qurux badan, sidoo kale. 402 00:34:40,679 --> 00:34:42,360 ♪♪ 403 00:34:42,360 --> 00:34:45,570 - Haddaba, um, waa maxay habeen hore dhacay, 404 00:34:45,570 --> 00:34:47,623 ma ogtahay, adiga iyo Birdie? 405 00:34:51,480 --> 00:34:52,871 - Waxba. 406 00:34:54,180 --> 00:34:56,070 Ma garanayo nin yahow. way yara yaabaysaa. 407 00:34:56,070 --> 00:34:58,440 Iyadu waa, ah, ma aqaan, habluhu wax walba way qaban doonaan 408 00:34:58,440 --> 00:35:01,950 fiiro gaar ah si aadan awoodin runtii wax u akhri, ma ogtahay? 409 00:35:01,950 --> 00:35:02,783 - Markaan iyada eegayo, waxaan ula jeedaa 410 00:35:02,783 --> 00:35:05,160 waxay u egtahay inay tahay garaac aad u xun. 411 00:35:05,160 --> 00:35:07,127 - Ma joojin karnaa ka hadlaya? 412 00:35:07,127 --> 00:35:09,030 Ma joojin karnaa hadalka ku saabsan Birdie? 413 00:35:09,030 --> 00:35:11,580 ♪♪ 414 00:35:11,580 --> 00:35:14,370 - Haddaba, maxay ahayd sida halkan ku koray? 415 00:35:14,370 --> 00:35:15,698 - Sidee bay ahayd halkan ku koraya? 416 00:35:15,698 --> 00:35:18,090 Ninyahow, aad bay u qabow ahayd. 417 00:35:18,090 --> 00:35:20,304 Markaa qabow, maxaad samaynaysaa u malayn inay ahayd, saaxiib? 418 00:35:20,304 --> 00:35:21,137 Waa la nuugay. 419 00:35:21,137 --> 00:35:23,070 Aabahay waso meel ka dhacay, 420 00:35:23,070 --> 00:35:24,540 markii aan yaraa. 421 00:35:24,540 --> 00:35:26,130 Wow, habka loo iftiimiyo niyadda. 422 00:35:26,130 --> 00:35:28,770 Saaxiib, waad garanaysaa sida si uu qolka u soo qaado. 423 00:35:28,770 --> 00:35:30,602 - Waan ka xumahay, ninyahow, maad samayn waa in laga hadlaa. 424 00:35:35,953 --> 00:35:39,798 - Markii aanu yarayn, waan tagnay harada qoys ahaan. 425 00:35:41,820 --> 00:35:42,783 Dhammaantood way fiicnaayeen. 426 00:35:43,980 --> 00:35:47,127 oo waxaan la mid ahayn kuwo faraxsan. 427 00:35:50,880 --> 00:35:51,933 Waxaan xusuustaa maalintaas. 428 00:35:53,389 --> 00:35:55,967 Waxay ahayd mid weyn, maalin weyn, iyo... 429 00:35:57,257 --> 00:36:00,397 Si lama filaan ah, Aabaheen waa la waayay. 430 00:36:01,824 --> 00:36:04,948 - Aabe! 431 00:36:05,978 --> 00:36:06,811 - Hey, Mona, waa wax walba waa sax? 432 00:36:06,811 --> 00:36:08,837 - Ma garanayo meel aabbe waa Ma garanayo aabe. 433 00:36:08,837 --> 00:36:11,550 Aniga iyo Mona waxaan ahayn caruur. 434 00:36:11,550 --> 00:36:14,857 Wuuna joogay. ka dibna wuu baxay. 435 00:36:17,280 --> 00:36:20,280 Mona way ooynaysay, waxay ahayd wax dhan, oo dhan. 436 00:36:20,280 --> 00:36:22,220 Waanu sugaynay, wuxuu ahaa kaliya... 437 00:36:23,130 --> 00:36:25,143 Wuu baxay. 438 00:36:30,063 --> 00:36:32,689 Ka waran adiga iyo qoyskaaga? 439 00:36:32,689 --> 00:36:35,190 ♪♪ 440 00:36:35,190 --> 00:36:37,470 - Haa, weli way jiraan Xeebta Bari. 441 00:36:37,470 --> 00:36:40,680 Way wada socdeen sida 25 sano. 442 00:36:40,680 --> 00:36:42,420 - Oh, saaxiib, miyay ahaayeen? 443 00:36:42,420 --> 00:36:43,531 Ha dan ka lahayn! 444 00:36:43,531 --> 00:36:45,950 ♪♪ 445 00:36:45,950 --> 00:36:48,000 waan ku qasbanahay, saaxiib. 446 00:36:48,977 --> 00:36:53,058 ♪ Zombie Telegram meesha aan soo laaban ♪ 447 00:36:53,891 --> 00:36:55,440 Mid kale ma rabtaa? 448 00:36:55,440 --> 00:36:57,540 - Haa, waan fiicanahay. - Weli waxaan helay biirkan, saaxiib. 449 00:36:57,540 --> 00:36:58,410 Mid kale uma baahni. 450 00:36:58,410 --> 00:37:00,780 - Haye, Bert, iga raali ahow. 451 00:37:00,780 --> 00:37:05,190 - Jack, waan ku jeclahay, nin, halkan ayaad joogtaa mar walba 452 00:37:05,190 --> 00:37:07,921 laakiin kani waa wareegii ugu dambeeyay ka dibna waan ku jarayaa! 453 00:37:07,921 --> 00:37:09,030 ♪♪ 454 00:37:09,030 --> 00:37:10,322 - Ciise, Bert, waa hagaag. 455 00:37:10,322 --> 00:37:12,412 ♪ Waxaan qaadanay dhammaan dawadayadii... ♪ 456 00:37:12,412 --> 00:37:13,920 - Tag Tag fadhiiso. 457 00:37:13,920 --> 00:37:15,549 Waa hagaag, mahadsanid. 458 00:37:15,549 --> 00:37:17,070 ♪♪ 459 00:37:17,070 --> 00:37:18,017 - Waa maxay dick. 460 00:37:18,017 --> 00:37:18,850 - Aad u xanaaqsan. 461 00:37:18,850 --> 00:37:20,660 - Xaqiiqdii, Bert, um... 462 00:37:21,600 --> 00:37:23,130 - Calan cas ayaad heshay, nin yahow. 463 00:37:23,130 --> 00:37:24,180 - Waa maxay madaxa dabada? 464 00:37:24,180 --> 00:37:26,813 - Dadka qaar, sax? - Ma aniga ayay iga hadlayaan? 465 00:37:26,813 --> 00:37:27,750 - Dhammaan way wanaagsan tahay. - Aan kaliya- 466 00:37:27,750 --> 00:37:28,590 - Iska daa, iska daa. 467 00:37:28,590 --> 00:37:29,430 - Hayso. - Waxaan rajeynayaa inay saxiixaan. 468 00:37:29,430 --> 00:37:30,263 - Iga raali noqo, haye! - Iska qabooji. 469 00:37:30,263 --> 00:37:31,860 - Ciise Masiix. - Ma waxaad ahayd niman 470 00:37:31,860 --> 00:37:33,090 aniga uun iga hadlaya? 471 00:37:33,090 --> 00:37:34,260 - Waan ka xumahay. - Dib u noqo 472 00:37:34,260 --> 00:37:35,093 - Wuu yara sakhraansan yahay. 473 00:37:35,093 --> 00:37:36,375 - Ma heli kartaa kaaga saaxiib halkan ka bax? 474 00:37:36,375 --> 00:37:37,833 - Ma jiraan wax dhibaato ah halkan. 475 00:37:37,833 --> 00:37:38,666 - Jack, Jack, Jack. 476 00:37:38,666 --> 00:37:40,249 -Ciise, ma waxaad tidhi madaxa dabada. 477 00:37:40,249 --> 00:37:41,374 - Jack! 478 00:37:41,374 --> 00:37:42,930 Madaxaagu waa dabada! - Nimanyahow! 479 00:37:42,930 --> 00:37:44,040 - Madaxaagu waa dabada weyn! 480 00:37:44,040 --> 00:37:45,317 - Haye! 481 00:37:45,317 --> 00:37:46,707 Qabooji, maxaad qabanaysaa? 482 00:37:48,073 --> 00:37:50,340 - Fuck kan, hey, ku xishoon, nimanyahow. 483 00:37:50,340 --> 00:37:51,510 Maxaad dabada u dhigi wayday 484 00:37:51,510 --> 00:37:53,610 xaq this sideed-dhibcood-shan, halkan? 485 00:37:53,610 --> 00:37:54,720 Idinka fuck, nimanyahow! - Is deji. 486 00:37:54,720 --> 00:37:55,917 - Iyo saaxiibkaa waan tegi karaa dhuuqmadayda 487 00:37:55,917 --> 00:37:58,407 - Jack! Soo deg. 488 00:37:59,315 --> 00:38:00,148 ♪♪ 489 00:38:00,148 --> 00:38:00,989 Aan tagno, aan tagno, bud. - Maya, maya, maya. 490 00:38:00,989 --> 00:38:03,361 - Waanu baxaynaa, nimanyahow, waa okay, waa caadi, waanu baxaynaa. 491 00:38:03,361 --> 00:38:04,194 - Fadlan ka tag, tag. - Maya, waa caadi. 492 00:38:04,194 --> 00:38:05,777 Ninyahow ina keen. ina keen, kaalay. 493 00:38:05,777 --> 00:38:07,315 Waan cabbi doonnaa, waan cabbi doonnaa ku soo noqo xerada, saaxiib. 494 00:38:07,315 --> 00:38:08,712 Midna kama tagayo... 495 00:38:16,508 --> 00:38:19,258 ♪♪ 496 00:38:32,799 --> 00:38:36,207 ♪♪ 497 00:38:45,373 --> 00:38:50,373 ♪♪ 498 00:38:51,879 --> 00:38:54,068 ♪♪ 499 00:38:54,068 --> 00:38:56,728 - Ah! 500 00:38:58,605 --> 00:39:00,482 - Wax walba waa sax meeshaas? 501 00:39:00,482 --> 00:39:01,315 - Haa, waan fiicanahay. 502 00:39:02,408 --> 00:39:03,636 - Ma hubtaa? 503 00:39:03,636 --> 00:39:05,811 - Haa, Mona, waan ahay kaliya isku dayaya in aad biyo raaciso. 504 00:39:13,857 --> 00:39:14,988 ♪♪ 505 00:39:36,981 --> 00:39:39,570 - Kaalay, Ciise Masiixow dhaqaaq. 506 00:39:39,570 --> 00:39:42,437 Eeg waxa aan helay. 507 00:39:42,437 --> 00:39:43,546 - Maxaad eegaysaa, wiil? 508 00:39:43,546 --> 00:39:44,869 - Haye, sidee tahay? 509 00:39:46,526 --> 00:39:47,423 - Aan tagno. - Ah. 510 00:39:47,423 --> 00:39:49,200 Waxaas oo dhan ma runtii lagama maarmaan baa? 511 00:39:49,200 --> 00:39:50,813 Wuu is qasayay agagaarka, marwo. 512 00:39:50,813 --> 00:39:53,439 - Jeez Raph. Waa! 513 00:39:53,439 --> 00:39:54,780 - Waa sarkaal Martin adiga, 514 00:39:54,780 --> 00:39:56,340 oo waad soo noqon kartaa dhowr saacadood gudahood 515 00:39:56,340 --> 00:39:57,900 mar uu miyir qabo. 516 00:39:57,900 --> 00:39:58,893 Waxaan u qaadannaa nidaam darro sameeyo cabashooyinka 517 00:39:58,893 --> 00:40:01,470 si dhab ah halkan, miyaanay ahayn sarkaal Aidan? 518 00:40:01,470 --> 00:40:04,228 - Taasi waa 100% sax, Martin! 519 00:40:05,893 --> 00:40:07,331 - Waxaad u egtahay eey qoyan. 520 00:40:07,331 --> 00:40:09,506 Waxaa fiican inaad xoogaa hesho naso, waxaad mooddaa xaar. 521 00:40:09,506 --> 00:40:12,060 - Quruxdeyda ayaan mar dambe nastaa. 522 00:40:12,060 --> 00:40:13,710 Lamaanihii ugu dambeeyay saacadood waxba maaha. 523 00:40:14,820 --> 00:40:16,957 - Hey, Raph, ma tihid tagayo, miyaad tahay? 524 00:40:16,957 --> 00:40:19,770 - Waa inaan sameeyaa, kaliya xoogaa naso. 525 00:40:19,770 --> 00:40:21,450 Waxaan ku soo laaban doonaa a dhowr saacadood. 526 00:40:21,450 --> 00:40:25,713 - Haye, nin, um, ma kari kartaa Arintan u sheeg Mona, fadlan? 527 00:40:26,978 --> 00:40:30,661 - Waa hagaag, aan tagno wuu awoodaa xabsiga hal habeen ka badbaado, 528 00:40:30,661 --> 00:40:32,269 Waxaan rajeynayaa... 529 00:40:32,269 --> 00:40:33,240 - Waa maxay macnaha Jahannamo? 530 00:40:33,240 --> 00:40:35,280 - Haa, is dhaqan 531 00:40:35,280 --> 00:40:37,440 - waan sameeyaa. Mar walba nafteyda ayaan u dhaqmaa. 532 00:40:37,440 --> 00:40:39,060 - Dhaqdhaqaaqa isla markiiba, aan tagno. 533 00:40:39,060 --> 00:40:40,290 - Hagaag, waan sameyn doonaa is arag danbe, bud. 534 00:40:40,290 --> 00:40:42,720 - Nabad. 535 00:40:42,720 --> 00:40:44,147 - Halkaa tag. 536 00:40:44,147 --> 00:40:45,116 Ka dib, Raf. 537 00:40:46,053 --> 00:40:47,700 Ilaahow, tani waa wax xun! 538 00:40:47,700 --> 00:40:49,262 - is deji! 539 00:40:51,930 --> 00:40:53,687 wax baan qabsan doonaa kafeega Delma. 540 00:40:53,687 --> 00:40:54,840 Wax ma rabtaa? 541 00:40:54,840 --> 00:40:58,560 - Haa, kafeega ayaa noqon lahaa weyn. 542 00:40:58,560 --> 00:41:00,390 Ku qufac lacagta. 543 00:41:00,390 --> 00:41:01,803 Kaalay, waa wakhtigaaga. 544 00:41:06,030 --> 00:41:07,413 - Waad ku mahadsan tahay, naxariis leh! 545 00:41:09,089 --> 00:41:13,237 Meelna ha aadin. 546 00:41:14,452 --> 00:41:16,881 - Waan helay, ha tagin meel kasta, isla markiiba soo noqo. 547 00:41:16,881 --> 00:41:18,169 - Ah hum. 548 00:41:29,811 --> 00:41:30,644 - Haye! 549 00:41:32,805 --> 00:41:33,638 Haye! 550 00:41:35,005 --> 00:41:36,743 Haye! 551 00:41:36,743 --> 00:41:38,010 Haye, waan ku aqaan saaxiib. 552 00:41:38,010 --> 00:41:40,860 Waxaad tahay booliiska habeenkii kale, sax? 553 00:41:40,860 --> 00:41:43,800 Haa, markaan ku arkay, Waxaan ahay sidaas, 554 00:41:43,800 --> 00:41:46,830 Waan ku aqoonsaday, iyo um, Aidan. 555 00:41:46,830 --> 00:41:49,350 Aidan! 556 00:41:49,350 --> 00:41:50,436 Inankaagii waad wayday. 557 00:41:54,060 --> 00:41:55,980 Aabaha ayaad tahay kaas oo lahaa wiil, 558 00:41:55,980 --> 00:41:59,910 iyo um, naagtaadii baa qaaday. 559 00:41:59,910 --> 00:42:01,710 Wayna ka dhaqaaqday. 560 00:42:01,710 --> 00:42:03,284 Waxay u badan tahay inay adiga tahay xaas hore hadda, huh? 561 00:42:03,284 --> 00:42:05,980 - Maxaad igu tidhi? 562 00:42:09,033 --> 00:42:10,653 - Waa magaalo yar, Aidan. 563 00:42:12,127 --> 00:42:13,620 Adiga, saw adiga maaha? 564 00:42:13,620 --> 00:42:16,095 Adiga, kaa, kaa qoyska oo dhan ayaa ka baxay. 565 00:42:16,980 --> 00:42:19,195 Waxaad bilowday, um, cabitaan. 566 00:42:19,195 --> 00:42:21,120 Waad sakhraamtay. 567 00:42:21,120 --> 00:42:22,720 Waxaad sidoo kale laga soo tuuray baararka. 568 00:42:23,940 --> 00:42:26,781 Dhammaanteen waan maqalnay ka hor, koobi liita. 569 00:42:26,781 --> 00:42:27,864 Koobi, koobi. 570 00:42:29,280 --> 00:42:34,072 - Oo maxaad u malaynaysaa fuck ma ila hadli kartaa sidaas? 571 00:42:34,072 --> 00:42:35,227 - Ah, sabab... 572 00:42:36,310 --> 00:42:39,252 isku mid ayaan nahay. Aniga iyo adiga. 573 00:42:41,333 --> 00:42:42,958 - Isku mid baan nahay? 574 00:42:45,290 --> 00:42:46,767 waa sidaad u malaynayso? 575 00:42:48,363 --> 00:42:50,598 - Mm-hmm, mid u qaada mid ogow saaxiib. 576 00:42:53,615 --> 00:42:54,598 - mm. 577 00:43:27,831 --> 00:43:30,753 Xor baad u tahay inaad tagto. 578 00:43:35,071 --> 00:43:36,488 - Xor baan u ahay inaan tago. 579 00:43:38,730 --> 00:43:42,990 Haa, waa hagaag, um... 580 00:43:42,990 --> 00:43:44,013 Waad qosol badan tahay, Aidan. 581 00:43:47,460 --> 00:43:48,510 Waa hagaag, mahadsanid. 582 00:43:49,740 --> 00:43:51,052 Raaxo 583 00:43:51,885 --> 00:43:53,075 Ah! 584 00:43:53,075 --> 00:43:55,855 Caawin! Caawin! 585 00:44:19,650 --> 00:44:21,450 - Mid kale wararka, goor hore oo caawa ah, 586 00:44:21,450 --> 00:44:23,340 wiil yar ayaa meydkiisa la helay 587 00:44:23,340 --> 00:44:25,170 ka dib markii la qirtay isbitaalka 588 00:44:25,170 --> 00:44:26,910 dhibaatooyinka dabeecadda. 589 00:44:26,910 --> 00:44:30,060 Sawirka CAT ayaa daaha ka qaaday dhaawaca dulin ee maskaxdiisa. 590 00:44:30,060 --> 00:44:31,260 Markii la helay warka. 591 00:44:31,260 --> 00:44:33,570 hooyadii ayaa orday wadada Chestnut 592 00:44:33,570 --> 00:44:36,540 baabuur soo socda hortiisa waxaana lagu dilay saameyn. 593 00:44:36,540 --> 00:44:37,500 - Wuu ka baxay. 594 00:44:37,500 --> 00:44:38,427 Waxaan sameeyo ayaan garan waayay. 595 00:44:38,427 --> 00:44:41,440 - Qolka wararka ee KMR, waqtigu waa 12 habeenimo. 596 00:44:41,440 --> 00:44:42,735 - Waan naxay. 597 00:44:52,331 --> 00:44:54,477 Qolkiisa ayaan hubiyay taxaddar ahaan. 598 00:45:22,181 --> 00:45:25,348 - Flamer buluug, ma joogtaa? 599 00:45:30,541 --> 00:45:32,846 Wali ma ku jirtaa sigaarka orod, saaxiib? 600 00:46:01,193 --> 00:46:02,968 ♪♪ 601 00:46:14,925 --> 00:46:15,758 ♪♪ 602 00:46:19,644 --> 00:46:21,078 ♪♪ 603 00:46:34,840 --> 00:46:36,405 - Haye! 604 00:46:54,741 --> 00:46:55,949 - Mona, mee aabbe? 605 00:46:57,363 --> 00:46:59,863 ♪♪ 606 00:47:10,530 --> 00:47:12,180 - Waa inaan qaadanaa aad dhakhtar. 607 00:47:13,260 --> 00:47:15,090 maxaad qabanaysaa halkan ka baxay, si kastaba? 608 00:47:15,090 --> 00:47:17,070 Madaxa dherigaa keligiis ayuu uga tagay. 609 00:47:17,070 --> 00:47:18,240 miyuu dhaqmayaa? 610 00:47:18,240 --> 00:47:20,250 - Jack waxa lahaa burbur neerfaha ah. 611 00:47:20,250 --> 00:47:21,840 Si sax ah ayuu u dhaafay hortayda. 612 00:47:21,840 --> 00:47:23,640 - Dib ayaan u laaban doonaa isagana iska hubi. 613 00:47:23,640 --> 00:47:25,112 - Haye, hey, hey, nin. 614 00:47:25,112 --> 00:47:30,112 Anigu, waxaan filayaa, waxaan filayaa inay jiraan wax haradaas ah. 615 00:47:32,050 --> 00:47:34,550 Bahal, ama wax sida, ma aqaano... 616 00:47:34,550 --> 00:47:35,383 - Wuxuush? 617 00:47:36,570 --> 00:47:40,380 Kaalay, Aidan, waxaa jira ma jiraan wax uush ama mermaid, 618 00:47:40,380 --> 00:47:42,667 ama saaxiriinta, ama leprechauns. 619 00:47:44,310 --> 00:47:46,740 Waxaan u baahanahay inaan ku geyno dhakhtar. 620 00:47:46,740 --> 00:47:47,640 - Waxaan kuu sheegayaa, 621 00:47:48,660 --> 00:47:51,540 Waan tegey oo taas arkay ilmaha gurigaas jooga wac, 622 00:47:51,540 --> 00:47:53,726 wuu ka cabsaday maskaxdiisa. 623 00:47:53,726 --> 00:47:55,326 Taasi, ilmahaas, wuu arkay. 624 00:47:57,960 --> 00:48:01,443 - Bal eeg, maya ogow waxa aad ku sugan tahay. 625 00:48:02,550 --> 00:48:05,776 Laakiin ma iibsatid shrooms oo ka yimid nin lagu magacaabo Lucifer. 626 00:48:05,776 --> 00:48:08,583 Hadda, dabada kac, ina keen. 627 00:48:37,850 --> 00:48:41,274 ♪ Biyo aad u badan ♪ 628 00:48:41,274 --> 00:48:43,295 ♪ Iyo jid dheer oo loo maro ♪ 629 00:48:47,991 --> 00:48:52,991 ♪ 'Ilaa aan ka gaaro hoygayga, Oo qabowgu wuu sii dhacayaa ♪ 630 00:48:58,025 --> 00:49:01,110 ♪ waan hadlayaa naftayda wareegyada ♪ 631 00:49:01,110 --> 00:49:02,879 - Waa maxay jahannamada aad samaynayso? 632 00:49:02,879 --> 00:49:03,984 Haye! 633 00:49:03,984 --> 00:49:07,932 ♪♪ 634 00:49:07,932 --> 00:49:12,932 ♪ Qof ii soo waca magaca megaphone ♪ 635 00:49:13,282 --> 00:49:18,282 ♪ Orod, orod, orod meel fog, way ku ugaarsan doonaan ♪ 636 00:49:18,924 --> 00:49:21,524 Waa inaan baxnaa ♪ 637 00:49:21,524 --> 00:49:23,514 ♪ Laga soo bilaabo wadada iyo nalka wadada ♪ 638 00:49:23,514 --> 00:49:28,514 ♪ Orod ilaa ay ka libdhaan Lugaha hadda ha iga daalin ♪ 639 00:49:29,058 --> 00:49:31,515 Waa inaan baxnaa ♪ 640 00:49:31,515 --> 00:49:33,087 ♪ Waa in aan baxsadaa ♪ 641 00:49:36,363 --> 00:49:39,403 - Kani waa Ilaalada Wadooyinka u yeedhaya Harris, koobi. 642 00:50:02,605 --> 00:50:03,438 - Birdie! 643 00:50:04,712 --> 00:50:05,887 ♪♪ 644 00:50:07,860 --> 00:50:10,350 Waa baraf! maxaad qabanaysaa 645 00:50:10,350 --> 00:50:12,330 ♪♪ 646 00:50:18,440 --> 00:50:21,494 Waad ogtahay inaan dabaalan karin! 647 00:50:21,494 --> 00:50:23,970 - Kani waa, mar labaad, sarkaal Martin oo soo wacay, 648 00:50:23,970 --> 00:50:25,593 waa maxay ETA kaaga, Sarkaalka Harris? 649 00:50:28,260 --> 00:50:29,433 - Sarkaal Harris! 650 00:50:30,638 --> 00:50:31,471 Alla ha daayee. 651 00:50:35,393 --> 00:50:37,739 - Waa maxay fuck aad samaynayso? 652 00:50:37,739 --> 00:50:40,608 - Waan kuu caddayn doonaa! 653 00:50:40,608 --> 00:50:41,529 - Aidan! 654 00:50:46,208 --> 00:50:48,096 - Maxaa fuck ka socda? 655 00:50:51,098 --> 00:50:52,865 - Aabe ayaad tahay kaas oo lahaa wiil, 656 00:50:52,865 --> 00:50:56,163 markaasay naagtaadii kaxaysatay. 657 00:50:56,163 --> 00:50:58,657 -Waxaad tahay gabar hooyadeed nasiib badan. 658 00:50:58,657 --> 00:51:01,269 - duulaan dulin shisheeye ee biyaha. 659 00:51:02,514 --> 00:51:05,040 - Tan ayaan arkay naag qurux badan harada. 660 00:51:05,040 --> 00:51:06,720 - Kaalay, Aidan, ma jiraan wax uush, 661 00:51:06,720 --> 00:51:08,730 ama mermaid, ama... 662 00:51:08,730 --> 00:51:10,168 Kaalay, Aidan, toos! 663 00:51:10,168 --> 00:51:11,676 - Waad ogtahay inaanan dabaalan karin! 664 00:51:30,251 --> 00:51:31,658 - Haye, waan joogaa. 665 00:51:31,658 --> 00:51:34,329 Haye, waan joogaa. 666 00:51:34,329 --> 00:51:37,336 Waa hagaag. 667 00:51:43,300 --> 00:51:44,133 - Waayahay. 668 00:51:46,761 --> 00:51:48,911 Qabo, waa sax 669 00:51:48,911 --> 00:51:50,411 Waan dhownahay, waayahay? 670 00:51:59,049 --> 00:52:01,622 ♪♪ 671 00:52:25,747 --> 00:52:28,950 fuck! 672 00:52:28,950 --> 00:52:29,783 Ah! 673 00:52:37,020 --> 00:52:41,775 Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck! 674 00:53:01,911 --> 00:53:04,119 - Haye! 675 00:53:04,119 --> 00:53:06,106 Ma isticmaali karaa taleefankaaga? 676 00:53:06,106 --> 00:53:07,904 - Haa, waxaan filayaa. 677 00:53:07,904 --> 00:53:10,487 ♪♪ 678 00:53:13,381 --> 00:53:18,210 Oh, waxaan ku riyoonayay riyo waalan. 679 00:53:18,210 --> 00:53:22,170 Wanaag waalan, haddaad taqaan waxa aan ula jeedo. 680 00:53:23,070 --> 00:53:25,320 haye, uu- - Waa maxay? 681 00:53:25,320 --> 00:53:28,530 - Saaxiibkaa, wuu orday uun isla markiiba ka soo bax baabuurka. 682 00:53:28,530 --> 00:53:30,548 - Waa maxay? 683 00:53:30,548 --> 00:53:31,465 Fuck, shit. 684 00:53:32,760 --> 00:53:34,840 - Haye, waxaan ahay kaliya helay mid ka mid ah kuwan. 685 00:53:34,840 --> 00:53:37,080 Wuxuu u ekaa hal Jahannamo ee ding-wop! 686 00:53:37,080 --> 00:53:38,730 - Dhab ahaantii wuu dhintay. 687 00:53:38,730 --> 00:53:39,870 - Waa inaad runtii ka digtoonow 688 00:53:39,870 --> 00:53:41,940 waa maxay wiilasha aad daysay galay noloshaada, Missy. 689 00:53:41,940 --> 00:53:43,050 - Denver, ma kaliya, 690 00:53:43,050 --> 00:53:45,349 kaliya wac maamulka, sax? 691 00:53:48,792 --> 00:53:50,514 Xagee buu aaday? 692 00:53:50,514 --> 00:53:52,707 fuck 693 00:53:54,927 --> 00:53:57,388 Miyaanu isagu ahayn kan amarka leh? 694 00:53:59,250 --> 00:54:00,383 Waan sameyn doonaa, buckaroo! 695 00:54:08,548 --> 00:54:11,497 - Xaar 696 00:54:45,570 --> 00:54:47,093 - Maxaad samaynaysaa, weli? 697 00:54:48,360 --> 00:54:50,553 - Tani ma nooc uun baa kaftan wasaq ah? 698 00:54:51,600 --> 00:54:52,860 Waxaad iga werweraysaa adiga 699 00:54:52,860 --> 00:54:54,710 ka dibna aad muujiso kor, meel ka baxsan. 700 00:54:57,240 --> 00:54:59,752 Haddaad saaxiibkay ahaan lahayd, adiga ma yeeli lahayn taas. 701 00:54:59,752 --> 00:55:01,980 ♪♪ 702 00:55:01,980 --> 00:55:03,780 Ka bax meeshayda, hadda! 703 00:55:07,070 --> 00:55:08,428 Tag, Birdie tag! 704 00:55:08,428 --> 00:55:09,664 Ka tag! 705 00:55:09,664 --> 00:55:10,497 Ka tag! 706 00:55:12,066 --> 00:55:14,733 ♪♪ 707 00:55:19,529 --> 00:55:22,020 (cagaha isku shaandhaynta 708 00:55:51,453 --> 00:55:53,702 ♪♪ 709 00:56:12,181 --> 00:56:13,014 - haye. 710 00:56:13,014 --> 00:56:18,014 - Haa, waan ka xumahay, hal ilbiriqsi. 711 00:56:18,960 --> 00:56:20,460 - Haa, kani waa sarkaal Harris. 712 00:56:20,460 --> 00:56:22,745 Ma walaashaa tahay ee Jack Stanton? 713 00:56:22,745 --> 00:56:26,372 - Haa, waa aniga. 714 00:56:27,720 --> 00:56:29,010 - Nasiib darro, walaalkaa lahaa 715 00:56:29,010 --> 00:56:31,650 si aad u aado Cisbitaalka Kind, um, 716 00:56:31,650 --> 00:56:34,380 gabi ahaanba wuu xasilloon yahay, laakiin um, way i rabeen 717 00:56:34,380 --> 00:56:36,243 in la waco oo la ogolaado waad ogtahay in, um, 718 00:56:37,710 --> 00:56:40,380 isagu, wuxuu lahaa khamri sumaynta xalay goor dambe, 719 00:56:40,380 --> 00:56:42,213 Haa, farsamo ahaan, subaxii hore. 720 00:56:48,570 --> 00:56:50,024 - duul duul 721 00:56:51,930 --> 00:56:53,493 Waan joogi doonaa sida ugu dhakhsaha badan ee aan awoodo. 722 00:56:54,394 --> 00:56:56,190 - Uma baahnid in aad ka walwasho intaas. 723 00:56:56,190 --> 00:56:58,350 Saaxiibkiis, Rafer Johnson, waa wadadii dhammaatay 724 00:56:58,350 --> 00:57:01,320 cisbitaalka, si aanu u yeelin kaligaa intaa dheer. 725 00:57:01,320 --> 00:57:03,603 - Hagaag, adios. 726 00:57:04,710 --> 00:57:08,149 waan joogi doonaa dhawaan 727 00:57:42,393 --> 00:57:44,370 ♪♪ 728 00:57:45,351 --> 00:57:48,990 - "Kaligaa noolow, saaxiibo badan samee." 729 00:57:48,990 --> 00:57:51,733 Talo wasaq ah oo ka timid... 730 00:57:57,047 --> 00:57:58,733 Kaalay! 731 00:57:59,566 --> 00:58:01,546 Gabal duug ah, kaalay, kaalay! 732 00:58:11,033 --> 00:58:12,890 -Biyaha Qaybta Guddiga Xakamaynta Khayraadka 733 00:58:12,890 --> 00:58:15,540 ayaa soo saartay arrin aan ammaan ahayn biyaha la cabbo, 734 00:58:15,540 --> 00:58:17,127 iyo ogeysiis biyo karkaraya oo degdeg ah. 735 00:58:19,380 --> 00:58:20,213 - Kaalay, Jack. 736 00:58:28,025 --> 00:58:29,220 haye 737 00:58:29,220 --> 00:58:31,710 - Haa, ma ku caawin karaa? 738 00:58:31,710 --> 00:58:36,390 Gacaliye, soo gal xaashida haddii aad rabto inaad aragto dokumentiga. 739 00:58:36,390 --> 00:58:38,904 - Maya, aniga, waxaan u imid inaan arko walaalkay Jack Stanton. 740 00:58:40,410 --> 00:58:41,910 Waxaan runtii u baahanahay inaan arko isaga. 741 00:58:43,009 --> 00:58:46,084 - Runtii waxaad u baahan tahay fadhiiso oo neefso, jacayl. 742 00:58:46,084 --> 00:58:48,330 Tani waxay qaadan kartaa hal daqiiqo. 743 00:58:48,330 --> 00:58:50,280 - Jacaylkaygii, ma ii sheegi kartaa uun 744 00:58:50,280 --> 00:58:52,140 waxa qolka Jack Stanton hadda waa ku jiraa? 745 00:58:52,140 --> 00:58:53,460 - Ma waxaad tahay booqasho xubin qoyska? 746 00:58:53,460 --> 00:58:54,630 - Haa, waxaan ahay walaashiis fujisay. 747 00:58:54,630 --> 00:58:58,555 Hadda, kaliya ma ii sheegi kartaa xagee joogaa? 748 00:59:00,290 --> 00:59:01,255 ♪♪ 749 00:59:05,146 --> 00:59:06,065 - fuck! 750 00:59:06,065 --> 00:59:08,339 ♪♪ 751 00:59:19,647 --> 00:59:20,737 - Waa qolka 105. 752 00:59:20,737 --> 00:59:22,496 - Mahadsanid, taasi waa waxa aan u baahnaa. 753 00:59:22,496 --> 00:59:24,417 - Hadda sug, sug, sug. 754 00:59:24,417 --> 00:59:27,633 Ah, waa kan. 755 00:59:27,633 --> 00:59:29,670 Kani waa kaadhkaaga booqdaha. 756 00:59:29,670 --> 00:59:31,110 Waxaad u baahan tahay inaad xidhato tan. 757 00:59:31,110 --> 00:59:32,850 Waxaa loogu talagalay ammaanka isbitaalka. 758 00:59:32,850 --> 00:59:34,949 - Waayahay. - Oo kayga. 759 00:59:36,099 --> 00:59:37,140 - Mahadsanid. 760 00:59:37,140 --> 00:59:39,717 - Adiga ayaa ugu badan soo dhawoow, macaan macaan! 761 00:59:39,717 --> 00:59:41,442 ♪♪ 762 00:59:47,700 --> 00:59:52,258 - Hello, Jack. 763 00:59:57,720 --> 00:59:59,140 Jack, halkan ma ku jirtaa? 764 01:00:04,370 --> 01:00:06,283 Maya, jooji 765 01:00:06,283 --> 01:00:09,695 Maya 766 01:00:09,695 --> 01:00:11,028 Maya 767 01:00:24,367 --> 01:00:27,256 Ilaahow, fadlan, maya. 768 01:00:27,256 --> 01:00:30,620 Fadlan. 769 01:00:40,365 --> 01:00:41,358 - Jack? 770 01:00:53,505 --> 01:00:54,977 waan ka xumahay 771 01:00:54,977 --> 01:00:57,926 Aad baan uga xumahay. Aad baan uga xumahay. 772 01:00:57,926 --> 01:01:00,184 - Maya 773 01:01:00,184 --> 01:01:04,517 Maya, maya, maya, Jack. 774 01:01:06,865 --> 01:01:08,868 Ilaahow doqon yahow nacas ah! 775 01:01:08,868 --> 01:01:10,010 Waxaan kaliya... 776 01:01:12,137 --> 01:01:15,000 Waxaan rajayn lahaa inaadan waligaa samayn tan. 777 01:01:15,000 --> 01:01:16,590 - Ma ka heli karnaa xoogaa caawimo halkan? 778 01:01:16,590 --> 01:01:18,256 Dhakhtar, kalkaaliye! 779 01:01:19,860 --> 01:01:22,129 Waxoogaa cawin ah, fadlan! 780 01:01:22,129 --> 01:01:27,128 Waan ogahay, waan ogahay inaan ahaa beryahan dambe, laakiin 781 01:01:28,645 --> 01:01:30,570 waan ku jeclahay 782 01:01:30,570 --> 01:01:32,229 waan ku jeclahay 783 01:01:32,229 --> 01:01:34,259 Doqon nin yahow nacas ah. 784 01:01:34,259 --> 01:01:36,842 ♪♪ 785 01:01:49,330 --> 01:01:52,006 (Rafer neefta oo taaha 786 01:01:57,027 --> 01:01:59,527 ♪♪ 787 01:02:01,127 --> 01:02:03,347 Adigu fuck ayaad tan samaysay, fuck! 788 01:02:03,347 --> 01:02:05,742 Fuck, fuck! 789 01:02:05,742 --> 01:02:08,604 iga deg! 790 01:02:08,604 --> 01:02:10,739 ♪♪ 791 01:02:25,411 --> 01:02:27,645 ♪♪ 792 01:02:36,089 --> 01:02:37,771 - Ku fuushay! 793 01:03:10,206 --> 01:03:12,441 ♪♪ 794 01:03:26,849 --> 01:03:28,766 - Haye, gacaliye, 795 01:03:29,865 --> 01:03:32,115 Waxaan u baahanahay kaarka booqdaha. 796 01:03:33,090 --> 01:03:33,923 ♪♪ 797 01:03:45,352 --> 01:03:47,997 ♪♪ 798 01:03:55,256 --> 01:03:57,756 ♪♪ 799 01:04:08,989 --> 01:04:10,025 ♪♪ 800 01:04:19,527 --> 01:04:21,090 ♪♪ 801 01:04:43,449 --> 01:04:45,267 waan ka xumahay 802 01:04:45,267 --> 01:04:47,850 ♪♪ 803 01:04:57,697 --> 01:05:00,772 ♪♪ 804 01:05:15,317 --> 01:05:18,650 ♪♪ 805 01:05:26,347 --> 01:05:28,590 - Waad ogtahay, dad badan oo Californian ah, 806 01:05:28,590 --> 01:05:31,962 qaybta ugu fiican ee xagaaga waa waqti ku qaadashada biyaha 807 01:05:31,962 --> 01:05:34,273 qoyska iyo asxaabta. 808 01:05:34,273 --> 01:05:37,470 Khubarada hadda ku talinaya ku-dhaqan aamin ah 809 01:05:37,470 --> 01:05:39,000 madadaalada biyaha, 810 01:05:39,000 --> 01:05:42,023 in had iyo jeer iskaan walxaha waxyeelada leh 811 01:05:42,023 --> 01:05:43,358 meel kasta oo biyo ah. 812 01:05:44,580 --> 01:05:47,746 Xaaladuhu way is beddeli karaan si degdeg ah u leh dabayl, roob, 813 01:05:47,746 --> 01:05:49,133 iyo heerkulka isbedbeddelaya, 814 01:05:49,133 --> 01:05:52,650 waxaa keenay Isbadalka Cimilada. 815 01:05:52,650 --> 01:05:54,886 Markaa shisheeye iska ilaali Qaybaha biyaha, 816 01:05:54,886 --> 01:05:58,014 xariijimaha midabka ee biyo, iyo ama wasakh 817 01:05:58,014 --> 01:05:59,766 dusha sare ee xeebta. 818 01:06:01,006 --> 01:06:03,180 Nabadgelyo, waad arki doontaa calaamado ka digaya dadka aan 819 01:06:03,180 --> 01:06:05,343 in lagu dabaasho biyo wasakhaysan. 820 01:06:06,270 --> 01:06:10,293 Calaamadaha waxaa ka mid noqon kara daciifnimo, neefsashada oo ku adkaata, 821 01:06:11,730 --> 01:06:13,353 ama xataa dhimasho. 822 01:06:15,336 --> 01:06:18,131 Waad ku mahadsan tahay dhegeysiga KMR FM oo ku socota gurigaaga. 823 01:06:33,061 --> 01:06:35,561 ♪♪ 824 01:06:44,723 --> 01:06:47,223 ♪♪ 825 01:07:00,094 --> 01:07:02,677 ♪♪ 826 01:07:07,695 --> 01:07:11,870 ♪ waxba igama gelin ♪ 827 01:07:11,870 --> 01:07:16,870 ♪ waxay ka sheegaan wax kasta ♪ 828 01:07:19,022 --> 01:07:22,931 ♪ Wax kasta ♪ 829 01:07:22,931 --> 01:07:27,048 ♪ Taasi igama joojin doonto ♪ 830 01:07:27,048 --> 01:07:32,048 Waxaan u maleynayaa inaan wax walba ogow ♪ 831 01:07:34,216 --> 01:07:37,908 ♪ Wax walba, uh-huh ♪ 832 01:07:45,732 --> 01:07:49,482 Sida saxda ah uguma diyaarsana prom. 833 01:07:53,686 --> 01:07:58,683 ♪ Ma aan fikirin si aad u badan maalmahan ♪ 834 01:08:00,916 --> 01:08:05,909 ♪ Ma aan cabbin aad u badan maalmahan ♪ 835 01:08:25,358 --> 01:08:29,108 ♪ waxba igama gelin ♪ 836 01:08:29,108 --> 01:08:34,108 ♪ waxay ka sheegaan wax kasta ♪ 837 01:08:36,659 --> 01:08:40,516 ♪ Wax kasta ♪ 838 01:08:40,516 --> 01:08:44,999 ♪ Taasi igama joojin doonto ♪ 839 01:08:44,999 --> 01:08:48,714 Waxaan u maleynayaa inaan ogahay ♪ 840 01:08:48,714 --> 01:08:51,206 Wax walba ♪ 841 01:08:52,622 --> 01:08:56,825 ♪ Wax walba, uh-huh ♪ 842 01:09:21,725 --> 01:09:26,092 ♪ Ma aan cabbin aad u badan maalmahan ♪ 843 01:09:41,523 --> 01:09:46,523 ♪♪ 844 01:09:48,461 --> 01:09:50,886 ♪♪ 845 01:10:01,496 --> 01:10:04,021 ♪♪ 846 01:10:18,181 --> 01:10:23,181 ♪♪ 847 01:10:24,839 --> 01:10:29,338 ♪ Si xun miyaa kuu maqan ♪ 848 01:10:29,338 --> 01:10:34,338 ♪ waddooyin furan iyo waxyaabo boodh leh ♪ 849 01:10:37,694 --> 01:10:42,677 ♪ Qabow sida buuraha ♪ 850 01:10:42,677 --> 01:10:47,677 ♪ Lugaha dhexdooda oo dharab ka leefleefa ♪ 851 01:10:50,789 --> 01:10:55,046 Xiliga ugu qabow weli ♪ 852 01:10:55,046 --> 01:10:59,229 ♪ bishii Febraayo ♪ 853 01:10:59,229 --> 01:11:04,229 Hurdo luminta ♪ 854 01:11:04,247 --> 01:11:09,239 ♪ Wadista xeebta ♪ 855 01:11:09,239 --> 01:11:14,239 ♪ qodista xusuusta ♪ 856 01:11:16,950 --> 01:11:21,236 ♪ Oohinta roobka ♪ 857 01:11:21,236 --> 01:11:24,844 ♪ Waxaad arkaysaa ilmadayda ♪ 858 01:11:24,844 --> 01:11:29,844 ♪ oo ii sheeg inaan dhammaynay ♪ 859 01:11:30,295 --> 01:11:34,462 ♪ Ka dib dhammaan miles ♪ 860 01:11:34,462 --> 01:11:37,770 ♪ Iyo sanadaha oo dhan ♪ 861 01:11:37,770 --> 01:11:42,770 ♪ Waxaan dib uga tagnay qorraxda ♪ 862 01:11:46,258 --> 01:11:51,258 ♪♪ 863 01:11:53,737 --> 01:11:56,528 ♪♪ 864 01:11:56,528 --> 01:12:01,521 ♪ Maqribkii jidka weyn ♪ 865 01:12:01,521 --> 01:12:06,521 ♪ Maaha waddo iftiin la helo ♪ 866 01:12:09,718 --> 01:12:14,593 ♪ Maqan Janaayo ♪ 867 01:12:14,593 --> 01:12:19,593 ♪ Markaan xirnay oo ka tagay magaaladaas ♪ 868 01:12:22,789 --> 01:12:27,739 Gacmaha igu soo duub ♪ 869 01:12:27,739 --> 01:12:32,739 ♪ ii soo dhawee, ma dhawaaq ♪ 870 01:12:35,969 --> 01:12:40,969 ♪ Hoos ka tagista Cirka weyn, ilmaha ♪ 871 01:12:42,251 --> 01:12:47,251 ♪ Hadda waxaan dareemayaa in la i helay ♪ 872 01:12:49,377 --> 01:12:54,369 ♪ Oohinta roobka... ♪